風鈴 FURIN METAL - Cloche à vent Fukuro (chouette) Fonte japonaise

  • €46.99


Made in Japan - Import Japon

Etat : neuf
Matière : fonte japonaise
Dimensions :
PORTANT CHOUETTE : 115 x 90 mm pour 20 mm de profondeur. Cordelette de suspension de 50 mm.
CLOCHE : 50 mm de diamètre sur 50 mm de haut env. Fil de suspension de 90 mm.
TANSATSU : 23 x 4,7 cm
Provenance : Morioka, Japon
MADE IN JAPAN - IMPORT DIRECT JAPON

Très beau modèle double, avec une petite chouette qui porte bonheur sur sa branche bouclée et qui surplomble la petite cloche de fonte à la sonorité aigüe :)

Les chouettes sont des animaux portent bonheur au Japon, en effet leur nom (fukuro) se prononce de la même façon que le mot BONHEUR (même si bien entendu les kanji sont différents) !


Produit par la très célèbre marque japonaise IWACHU (réputée entre autres pour ces théières d'excellente qualité), en fonte japonaise.

Ce modèle est une miniature des cloches qui se pendent dans les coins des toits des temples pour éloigner les énergies négatives.

Importées du Japon, où à la saison chaude ces cloches sont pendues car le son est très rafraîchissant et rappelle aussi la présence du vent, là pour apaiser la chaleur moite de l'été japonais...

 

Au Japon, cet objet est très fréquemment accroché au-dessus des porte-fenêtre en été.


 

Sale

Unavailable

Sold Out