風鈴 FURIN METAL - Cloche à vent GINKYO - Fonte japonaise

  • €46.99


Made in Japan - Import Japon

Etat : neuf
Matière : fonte japonaise
Dimensions :
PORTANT POISSON : 150 x 100 mm pour60 mm de profondeur. Anneau métal de 20 mm de diamètre. Cordelette de suspension de 40 mm.
CLOCHE : 50 mm de diamètre sur 50 mm de haut env. Fil de suspension de 90 mm.
TANSATSU : 23 x 4,7 cm
Provenance : Morioka, Japon
MADE IN JAPAN - IMPORT DIRECT JAPON

Très beau modèle double, avec une très beau poisson rouge avec quelques touches dorées et qui surplombe la petite cloche de fonte aux motifs de vagues.

Produit par la très célèbre marque japonaise IWACHU (réputée entre autres pour ces théières d'excellente qualité), en fonte japonaise.



Le fūrin (風鈴) Littéralement composé des kanji vent et cloche.
C'est le carillon japonais. Un objet traditionnel de décoration japonaise. Il est constitué le plus souvent d'une petite cloche qui tinte au gré du vent.

On accroche souvent un petit morceau de papier (tansatsu) sur lequel est écrit un haïku, un petit poème japonais.

Au Japon, cet objet est très fréquemment accroché au-dessus des porte-fenêtre en été pour rappeler que le vent souffle même légèrement. Les japonais pensent que le simple fait de savoir que le vent est présent suffit à apaiser ne serait-ce qu'un peu la chaleur moite du Japon...

Sale

Unavailable

Sold Out